E-böcker / Historiska faksimil
The Silent Book
In a farmyard, in the middle of a forest, was a coffin, inside which lay an elderly scholar. In his hands was a book and between its pages were dried leaves and flowers full of sto ...
The Phoenix Bird
The phoenix is an extraordinary bird, who was born in the garden of Eden and travels all over the world and through time. Where is he and what has he seen? Here, Andersen answers t ...
Picturebook Without Pictures
The series of sketches of 'What the Moon Saw' arose from the experiences of Andersen, when as a youth he went to seek his fortune in Copenhagen. Uniquely, the story is split into 3 ...
The Bond of Friendship
"We fly over the shores of Denmark, to far-off foreign countries and arrive in the south, in Greece with its beautiful turquoise sea" In Greece, two boys had, for a long time, been ...
A Rose from Homer's Grave
The poet Homer, author of the Iliad and the Odyssey, is buried near Smyrna (Izmir in Turkey). In this forgotten corner of the world, a beautiful rose bush grows and one of its rose ...
The Wolf in Sheep's Clothing
Do we see the real personality of people or is there more luring behind the surface? Sometimes the ones we trust the most might be playing a role contrary to their character. In hi ...
The Hare and the Tortoise
Is talent more important to success than hard work? Sometimes if we are determined and focused on our goals, we can overcome even the strongest opponents. And vise versa: we should ...
The North Wind and the Sun
Who do you think is stronger – the Sun or the North Wind? They both found themselves in a dispute because they both thought that they were strongest. They saw a traveler who was ju ...
The Goose that Laid the Golden Eggs
A touch of fortune can sometimes be enough to unlock endless greed in a person. And greed is rarely a good advisor as it could lead us to a short-sighted destruction of a valuable ...
The Fox and the Grapes
Sometimes no matter how hard we try, we cannot reach our goal. And, of course, it is much easier to claim our goal undesirable than to admit defeat. There is hardly a child who doe ...
The Fox and the Crow
Sweet words and manipulative compliments can make everyone's head spin. The 'Fox and the Crow' teaches us to keep clear mind in the face of flattery. Aesop (620–564 BCE) was a sto ...
What Old Johanne Told
Rasmus was a bitter, pessimistic young boy who was nothing like his good and pious mother. Rasmus was with a free spirit and he could not bear living in a small town. So he set on ...
Urbanus
Urbanus was a young and pious young man who was entrusted with the keys to the cloister’s book collection. Urbanus spent his days reading the writings of the Apostle Paul. He was h ...
This Fable is Intended for You
Why were the fables created? Hans Christian Andersen tells the story of the wise men of ancient times who ingeniously discovered how to tell people the truth without being blunt to ...
The Talisman
A prince and a princess were just married. They were in love, their relationship was stronger than anything. And they wanted to keep it like that forever. But how? They thought tha ...
The Pigs
If you think that the destiny of four pigs and one coach can’t become intertwined, you may as well grab Hans Christian Andersen’s tale "The Pigs". When everything seems predestined ...
The Poor Woman and the Little Canary Bird
Once lived an old woman who was so poor that she could not afford to buy coffin for her death husband. She was desperate and hopeless and the only thing that kept her going was the ...
The Penman
There once was a man who held an office that required good penmanship. While he filled the office ably otherwise, he was incapable of good penmanship, so he advertised in the newsp ...
The New Century's Goddess
With the beginning of a new century, we wait for one thing, a new source of inspiration for our poetry that will set it apart from that of the previous centuries. But where is thi ...
Kept Secret but not Forgotten
Is the good deed worth it if it remains a secret? It is indeed meaningful and significant both for the one who reaches out a helping hand and for the one who takes it. "Kept Secret ...
The Dryad
Here we are in Paris, where we will visit the exhibition. On the square next to our hotel, we are planting a tree that will shelter a dryad. This dryad, when its tree lived in the ...
The Windmill
The windmill on the top of the hill swelled with pride whenever someone looked up at him. And even though he pretended not to be, he was very proud of himself as well!Hans Christia ...
The Bird of Folklore
Outside, it is dark. The earth and the trees are covered with snow and a storm arrives with the clouds. But we are sitting inside next to the fire and we tell stories to pass the t ...
The Bishop of Börglum and his Men
Now that we are in Jylland, we will go to the Börglum monastery, right at the top of the hill of sand. It is night, and on the upper floors of the monastery, the wind howls – the a ...
Sanaton kirja
Kukkivassa syreenilehdossa seisoo avoin ruumisarkku. Arkussa makaa mies, jonka pään alla on suuri kirja. Kirja on kasvio – siihen on kerätty mitä kauneimpia kuivattuja kasveja. Mik ...